Why Shorts need their own steps
The YouTube app has no download button for other people's Shorts, and screen recording captures the like and comment buttons on top of the video. Converting the link gives you the clean clip underneath.
If you make Shorts yourself, this is also a quick way to get a copy of an upload when the original file is gone from your phone.